Bilan évaluatif de la mise en oeuvre de la Charte

Quel est le bilan de la Charte actuelle ? Quelles actions ont été mises en oeuvre ou non de 1999 à 2008 ? Ce document vous donne les réponses.